The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.

I became aware of someone staring at me from across the aisle, so I turned around. But there was no one in sight.

She screamed with horror as someone hold of her arm.

61.1kg

大量虐殺に悲惨な格差…こんな時代だからこそ人類学が必要とされる「驚きの理由」（奥野克巳＠現代新書）

仏教はなぜここまで日本で受け入れられたのか…私たちの根源に埋め込まれた「空」というメッセージ（藤田正勝＠現代新書）

なぜいま「脱植民地化」がより一層重要になってきているのか「その背景」　東欧研究の内面化された規範を打ち崩すには（中井 杏奈＠現代ビジネス）

謎の電波を発していた天体「パルサー」。宇宙精密時計ともいわれるその星の正体「中性子星」とはどんな星なのか？（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.

It took nus all by surprise when the noted psychologist was accused of kidnapping.

The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.

The man  pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

60.8kg

このままじゃ人類学はダメになる…破滅ギリギリまで追い詰められた人類学者たちがようやく見出した「本当の答え」（奥野克巳＠現代新書）

この身体は誰のものなのか…日本の哲学者が苦悩した「西洋と東洋の本質的な違い」（藤田正勝＠現代新書）

なんと、「紀元前から」探し始めて、まだ「たったの51個」…じつは「偶数しか見つかっていない」完全数の、じつに「謎だらけ」性質（西来路 文朗，清水 健一＠ブルーバックス）

質量がなくても運動量は存在するのか？…エンジンも燃料もいっさい不要の夢の宇宙船、光を使って宇宙船を動かす「ソーラーセイル」（田口 善弘＠現代新書）

蘇州日本人学校バス襲撃事件の背景に、中国でまかり通る「日本蔑視策」　林愛華「中南海ディープスロート」第33回（林 愛華＠現代ビジネス）

脱炭素、難民流入、インフラ崩壊…世界の「見切り品ショップ」に成り果てたドイツが歩み続ける「発展途上国への道」（川口 マーン 惠美＠現代ビジネス）

The officer on duty perceived an elderly man coming up behind him.

He caught sight of a thief attempting to break into the house.

下弦の月 (弓張月)

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.

The cops are searching for clues to the brutal murder.

The man must be insane. He can't distinguish vice from virtue.

61.6kg

「芸術は高尚であるべき」という「常識」にノーと突きつけた日本人がいた…柳宗悦がたどり着いた「民芸」という答え（藤田正勝＠現代新書）

都知事選の政見放送を見て呆然…「NHKvs.NHK党」必死の攻防戦と、ここまで無秩序になった「歴史の必然」（島田 裕巳＠現代ビジネス）

日本人が大好きな「県民性ネタ」にもヒントがあった…「地域あるある」からも見えてくる「人類学の本質」（奥野克巳＠現代新書）

「習近平は弱い人間なんです」駐車場で突然、数人の男たちに囲まれ…次々と失踪する在日中国人…日本を狙う中国スパイのヤバすぎる実態（鈴木 譲仁＠+αオンライン）

重力波の重要な性質「トランバース・トレースゼロ」を知ってますか？じつはこれが重力波を検出する手段です！（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

「性愛」、「恋愛」、「友愛」、「親子愛」は、まったく違う情念にもかかわらず、なぜどれも「愛」と呼ばれているのか（苫野 一徳＠現代新書）

高校物理で習う力学はじつは全部ウソ！？…「この世のものは全部波である」というかなり「ぶっ飛んだ」式（田口 善弘＠現代新書）

Our top priority is to settle this dispute once for all, so we are ready to meet them halfway.

The federal budget was narrowly approved by Congress.

He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.

61.1kg

昨日の京都：Jリーグ公式

休肝日：

因数分解で大変過ぎたら試したい…じつに「簡単で、しかも確実」に最大公約数を求められる「驚きの方法」（黒木 哲徳＠ブルーバックス）

元都知事目線で見る「都知事選の争点」…インバウンド頼りでなく、東京を再び「稼げる都市」にするために必要な政策とは（舛添 要一＠現代ビジネス）

海外からは「日本人」ってどう見えてるの？…ある人類学者が提唱した「超重要キーワード」（奥野克巳＠現代新書）

「お高くとまってるんじゃねえ！」…芸術を開放させた男が発見した「本物の美の正体」（藤田正勝＠現代新書）

G7からフルボッコ、台湾にも盾突かれ…「メンツ丸つぶれ」習近平が繰り出した「八つ当たり」衝突の内幕（石 平＠現代ビジネス）

年金制度、いちばん苦しくなるのは「今の若者世代」ではなかった…！【衝撃】　老後貧困と生活保護受給との関係も（加谷 珪一＠現代ビジネス）

地震波には「縦波」と「横波」がありますが、重力波はどちらでしょうか？じつは、これが重力波観測の重要なカギなのです。（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

なぜ生物は酸素を作り始めたのか。最初に光合成をした生物は？地球生命の共通祖先の姿を追う！（延 優＠ブルーバックス）

What will become of Japan-U.S. relations if the security treaty expires?

Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.

Trade frictions might arise between the two nations at any moment.

60.6kg

YouTubeと TikTokの出現は必然すぎた…ひとりの天才学者が遺した「野生の思考」というヒント（奥野克巳＠現代新書）

福沢諭吉にだけ見えていた景色…日本人が立たされていた「帰路」と「行き先」（藤田正勝＠現代新書）

「プーチン訪朝」「ロ朝軍事同盟」に中国はどう反応したか…？ 外交部報道官のあまりにそっけないコメントの真意とは（近藤 大介＠現代ビジネス）

時速160キロ、メジャー投手が投げるボールの重力波で、打者のバットは何cm変化するのか？宇宙物理学者が計算してみると（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

更待月

The amendment was rejected because it didn't take racial diversity into account.

Needless to say, the refugees were longing for freedom.

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.

62.0kg

科学者の傲慢さにとうとうブチギレ…自然科学の世界にガチンコの喧嘩を売った人類学者の「覚悟」（奥野克巳＠現代新書）

俺は絶対に「哲学」という言葉は使わない…東洋のルソーが「理学」にこだわり続けた「驚きの理由」（藤田正勝＠現代新書）

今この瞬間に太陽が消滅したら地球はどうなる？アインシュタイン方程式が解決した「万有引力の矛盾」とは（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

寝待月

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

We must make every effort to do away with all discrimination.

The immigrants have endured physical and mental pain.

61.5kg

休肝日：

なぜ私たちは「暑さ」「寒さ」を感じるのか…和辻哲郎が生み出した「風土論」の「核心部分」（藤田正勝＠現代新書）

20世紀「最高」の天才学者は「ダメ人間」だった…愛車シトロエンで事故った「仰天エピソード」（奥野克巳＠現代新書）

居待月

The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.

Diplomat dialogue helped put an end to the conflict.

Johnson was appointed as a goodwill ambassador to foster mutual understanding between the two nations.

61.9kg

昨日の京都：Jリーグ公式

ミセス「コロンブス炎上」を見た海外の“意外な反応”…感謝された日本人と批判された日本人（片岡 亮＠マネー現代）

読み物として、NHKがフィーチャーしようがこの人たちが歴史を知らない事実は変わらない。

「お前はなにもわかってない！」…明治時代、文豪たちのガチンコ喧嘩が起きた「衝撃の理由」（藤田正勝＠現代新書）

「最強の酷暑」がやってくる…じつは熱中症になったら「絶対に飲んではいけない３つの身近な飲み物」（川口 友万＠マネー現代）

The specialist predicts international tension will build up.

In my opinion, permanent peace is nothing but an illusion.

立待月

He got down on his knees and prayed for souls of the deceased.

The Supreme Court is located the Imperial Palace.

The pro-choice group protested against a ban on abortion.

61.4kg

人間はなぜ「仮面」をかぶって生きてしまうのか…日本最高の哲学者が見つけた「意外すぎる答え」（藤田正勝＠現代新書）

出稼ぎ中に妻が他の男との子供を妊娠し…それでも夫が大喜びする「衝撃の理由」（奥野克巳＠現代新書）

じつは「正五角形」では「平面」を埋められない…埋め尽くす非周期タイルを、なんと「2種類」にまで絞り込んだ「驚愕のヒント」（谷岡 一郎、荒木 義明＠ブルーバックス）

「発明王エジソン」が惜しくも発明者の名前を逃していた「意外なもの」　学び直し高校物理（田口 善弘＠現代新書）

アインシュタインが「特殊相対性理論」に感じていた不満とは！一般相対性理論はなぜ生まれたのか（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

Senator Ford remained neutral in the bitter controversy.

Ford has been in a difficult situation all week long. He is no longer capable of coping with it.

十六夜月

We cannot rule out the possibility that the civil war will break out in that country.

The colony declared independence and became a republic.

An immense monument was erected in honor of the noble patriot.

61.9kg

なんと、「存在しないはずの図形」が発見された…！　簡単そうだけど、50年も見つからなかった「摩訶不思議な模様」衝撃の登場（谷岡 一郎、荒木 義明＠ブルーバックス）

「クソくだらない」報告書なんていらない…人類学者が死ぬ気でフィールドノートを書く「深すぎる理由」（奥野克巳＠現代新書）

終わらない戦争に悲惨な衝突…こんな悲しい時代だからこそ役立つ「哲学の本当の意味」（藤田正勝＠現代新書）

謎の絵、部屋のレイアウト…アパホテル、東横インなどビジネスホテルでも「高級」に感じる“衝撃の理由”（伊藤 綾＠マネー現代）

アインシュタインはなぜ相対性理論にたどり着いたのか？その思考の背景にはあった当時の科学界が解明できなかった謎（浅田 秀樹＠ブルーバックス）

望月 (十五夜)

Some soldiers were reluctant to obey the commands.

His regime is bound to collapse.

The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.

62.3kg

休肝日：

世界中で「第三次世界大戦シフト」着々…日本の沖縄も、欧州のドイツも、長年の「平和ボケ」から脱出しつつある（舛添 要一＠現代ビジネス）

大炎上した「挨拶しない自由」の議論が、10年後には「消滅する」と言えるワケ　「ジョブ型雇用」への移行で変わること（加谷 珪一＠現代ビジネス）

日本の哲学者にはこの不条理な世界がどう映っていたのか…生き方がガラリと変わる「最強のヒント」（藤田正勝＠現代新書）

あまりにもわかりにくい「電場」を平易に解説…そもそも「電場」とは何なのか？　学び直し高校物理（田口 善弘＠現代新書）

小望月 (待宵月)

Under the circumstances, the enemy has no choice but to surrender. They can't hold out any longer.

Sooner or later, the hostages will be set free.

Under the reign of tyranny, innocent people  were deprived of their citizenship.

61.4kg

「G7サミット」で“崖っぷち”の岸田首相は日本国代表として何を語ったのか？ 2日間のセッション内容を振り返る（近藤 大介＠現代ビジネス）

ひとりの人類学者の登場ですべてが変わった…20世紀の学問史を塗り替えた男が「発明」した「とっておきの調査手法」（奥野克巳＠現代新書）

人類究極のナゾ、「言葉」とはなにか…日本の哲学者が出した「驚きの答え」（藤田正勝＠現代新書）

飛行機はなぜ落ちないで飛び続けられるのか？…機体を持ち上げているのはジェットエンジンではなかった！（田口 善弘＠現代新書）

「電車内のマナーが悪い」と互いに批判しあう「若い女性」と「高齢男性」の深刻な対立（田中 大介＠マネー現代）

十三夜月

We should appeal to reason instead of resorting to violence.

I suggest we adopt flexible tactics for the moment.

The armed forces succeeded in occupying  the entire territory.

62.0kg

「あいつらだけはマジで許せない」…人類学史上、はじめてフィールドワークに飛び出した男が日記に書き殴った「衝撃の愚痴」（奥野克巳＠現代新書）

なぜ東北の火山分布は「すき間だらけ」なのか…その謎を解く、驚きの「マグマの熱い指」仮説（田村 芳彦＠ブルーバックス）

日本でもっとも有名な哲学者による最重要キーワード…「純粋経験」が生まれた「驚きの事情」（藤田正勝＠現代新書）

投石器や銃やカタパルト、大陸間弾道ミサイル…兵器と物理学の切っても切れない関係（田口 善弘＠現代新書）

ゲノム編集で「超人」を作ることは許されるのか？…「遺伝的強化」をする前に検討すべき問題（千葉 聡＠現代新書）

「痴漢」は「男性の娯楽」…かつて「日本の雑誌」で語られていた「衝撃的すぎる内容」（田中 大介＠マネー現代）

We will not tolerate anyone who engages in terrorism.

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.

Troops were swiftly called in to put down the riot.

62.1kg

休肝日：

「もうこの人たちには任せておけない」…人類学を救うために立ち上がった男の「強烈すぎるアンチテーゼ」（奥野克巳＠現代新書）

苦しすぎる人生に救いはないのか…すべての人間が抱える「根源的な苦悩」に効く「哲学のヒント」（藤田正勝＠現代新書）

批判もある「調味料入りの出汁」は日本の食文化に大きな影響を与えている…出汁ブームがくり返し起きる「意外な背景」（阿古 真理＠マネー現代）

日銀の独立性は、どこへ行ったか……植田総裁の「仰天発言」で異常な円安に、その裏で岸田首相が犯していた「重大問題」（野口 悠紀雄＠現代ビジネス）

広く「不確定性原理」と呼ばれているものには多くのバージョンがあるのをご存知でしたか？（田口 善弘＠現代新書）

「蝶」の羽ばたきが「竜巻」にすらなりうる…「予測不可能」な「因果」の「無限連鎖」（保坂 直紀＠ブルーバックス）

有名なトロッコ問題の判断にじつは「遺伝子」が関係していた？…「道徳的判断」は遺伝するのか（千葉 聡＠現代新書）

The author revised his manuscript over and over again.

He is second to none when it comes to finding fault with others.

On the whole, the elite are not sensitive to criticism.

61.9kg

昨日の京都：Jリーグ公式

「カスハラ」連発の今の日本は「優しい国」じゃない…海外の人が抱いている「正直な感想」（片岡 亮＠マネー現代）

「岐阜自衛官候補生銃乱射事件」から1年…「日本のメディア」は、なぜ「加害者の家族」までも不必要に追い詰めるのか（阿部 恭子＠マネー現代）

日本人研究者が明かした…なんと、ハドロサウルス科どうしで「棲む環境を選んで」競争を避けた、という「驚きの事実」（小林 快次＠ブルーバックス）

沈没国家・日本を生きる「超重要なヒント」はここにあった…人類学誕生から100年、世界を変えた「4人の天才たち」（奥野克巳＠現代新書）

いつか必ず死んでいく私たち全員の大問題…「この世」からいなくなるとはどういうことか（藤田正勝＠現代新書）

When a tabloid revealed that he was a drug addict, his reputation was all but ruined.

They considered every aspect of the defense program and pointed out numerous flaws.

During the trial it came to light that they had been covering up illegal transactions for decades.

The detective took down his testimony on the spot, word for word.

For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.

61.0kg

欧州議会選挙2024、「極右」「EU懐疑派」大躍進の理由…EU市民は何を思って右派に票を投じたのか？（川口 マーン 惠美＠現代ビジネス）

乗ってみてわかった…！大阪万博の目玉「空飛ぶクルマ」の運行許可が遅れている「意外な理由」（形山 昌由＠現代ビジネス）

なんと、もったいない…！　多くの人が「カビだらけ」と捨ててしまっていた「ホントの鰹節」…じつは、その「カビ」がいいんです（中島 春紫＠ブルーバックス）

「あいつを呪い殺してやる」…人類が生み出した最恐のまじない「呪術」はこうして生まれた（奥野克巳＠現代新書）

「美しい」って何だろう？ふだんなんとなく感じているけど深く考えたことのない「美」の正体（藤田正勝＠現代新書）

あまりにも「膨大」過ぎる「太陽」のエネルギーが「地球」にもたらすその圧倒的な「影響力」（保坂 直紀＠ブルーバックス）

I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

九夜月

Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.

To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.

They found out the truth while examining a pile of relevant documents.

62.2kg

人生の絶頂を迎えた式の壇上で倒れて死去…「文化人類学」を生み出した天才の「壮絶な最期」（奥野克巳＠現代新書）

古代の日本人はなにを考えていたのか…最古の歌集に隠された「驚きの秘密」（藤田正勝＠現代新書）

なんと、マグマ活動の鍵を握るのは「マントルまで染み込んだ水」だった…沈み込み帯で起きている「驚きの現象」（田村 芳彦＠ブルーバックス）

寒い「チベット高原」が、じつは日本の「猛暑」を引き起こしていた…地球を回り続ける「ジェット気流」の驚くべき「軌跡」（保坂 直紀＠ブルーバックス）

He was about to commit suicide by swallowing poison when he thought better of it.

The vague rumor proved to be false. Nevertheless, some skepticism lingers on.

A senior official is suspected of accepting bribes from a company, but there isn't sufficient evidence to arrest him.

62.3kg

休肝日：

今も進行中…国民の多くが気づかない「最大のステルス増税」の意外な正体　財源確保のために政府がやっていること（加谷 珪一＠現代ビジネス）

上弦の月 (弓張月)

No one dares to contradict his/her employer for fear of being fired.

He sacrificed his promising career to retain his dignity.

I might as well as kill myself as reconcile myself to my fate.

63.0kg

天才学者はとつぜん現れる…21世紀の「人間観」を変えた男はこうして生まれた（奥野克巳＠現代新書）

意外とわからない、雲はどうやってできているのか？…じつは一連のプロセスには熱力学的な物理現象が満載！（田口 善弘＠現代新書）

EV、リチウムイオン電池、太陽光パネル…「過剰生産問題」を非難する先進国に中国が“開き直り”を決め込む「4つの理由」（近藤 大介＠現代ビジネス）

The police say there's someone pulling strings behind the scenes.

The executives entertained the bureaucrats at ryoutei, or exclusive Japanese restaurants, hoping for something in return.

His secretary flatly denied leaking confidential information.

63.4kg

世界を変えた天才学者はどうしようもない「カンニング犯」だった!?…構造主義を発見した男の「意外すぎる過去」（奥野克巳＠現代新書）

日本でもっとも有名な哲学者はどんな答えに辿りついたのか…私たちの価値観を揺るがす「圧巻の視点」（藤田正勝＠現代新書）

「科学者vs.哲学者」のサイエンスウォーズは「物理帝国」黄昏の象徴？　科学は基礎かインパクトか（佐藤 文隆＠ブルーバックス）

ウクライナ「平和サミット」が茶番劇である理由（塩原 俊彦＠現代ビジネス）

じつは暑い「赤道直下」ではなく、地球の緯度30度前後に「砂漠が集中」している「意外すぎる理由」（保坂 直紀＠ブルーバックス）