He went all out. / He gave his all.

59.5kg

出版界最大の謎…あんなにラジオに出ていて、どうやって書いているのか？ライター・武田砂鉄が考える『書くとは何か』（武田 砂鉄＠群像）

「本当の成長率は0%前後」…米誌に暴かれた数字を盛ってまで隠したかった中国経済の失速（藤 和彦＠マネー現代）

二十六夜月

That's something to look forward to. / I'm looking forward to it.

59.8kg

休肝日：

習近平とトランプ「米中大接近」で日本は今後、「悪夢の展開」を歩まざるを得ない可能性（週刊現代、近藤 大介＠現代ビジネス）

アベノミクスの指南役・浜田宏一が、国際会議で重鎮経済学者を名指し批判――称賛一色の場に走った異変　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

Who says? / I don't agree with that idea. / I don't respect that opinion. / Says who?

61.2kg

昨日の京都：Jリーグ公式

習近平夫人の弟的存在まで失脚した…５中全会で明らかになった「４人に１人が消えた」中国共産党幹部の異変　「北京のランダム･ウォーカー」第859回（近藤 大介＠現代ビジネス）

リフレ派のドン・中原伸之が安倍晋三に送り続けた「易占い」――選挙前のお告げが政権を救った　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

Give yourself a pat on the back. / You did well. / You've done well. / Pat yortself on the back.

60.0kg

プーチン逮捕状には大喝采、ネタニヤフなら沈黙…トランプの「ICC制裁」で露呈した「日本の二重基準」　メディア批評（第210回）国際司法と国家をめぐる未完の宿題①（神保 太郎 ジャーナリスト（8名の共同筆名）＠現代ビジネス）

「私の身近にも迫ってきた」野口悠紀雄氏が明かす、いまそこにあるAIサイバー攻撃の猛威（野口 悠紀雄＠現代ビジネス）

日銀審議委員を総入れ替えせよ――岩田副総裁とリフレ派の同志たちが練った人事構想　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

下弦の月 (弓張月)

I'm still pinching myself. / I can't believe it.

59.9kg

休肝日：

日銀を批判し続けた経済学者が、その日銀の副総裁に――岩田規久男「辞職を賭けた2年」の啖呵　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

I'm dying to tell you all about it. / I can't wait to tell you all about it.

60.8kg

昨日の京都：Jリーグ公式

ハシゴを外されたリフレ派――「教祖」クルーグマンが日本について考えを改めた理由　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

That was a game changer.

60.5kg

プーチンと直接質疑を行った専門家が読み解く「ロシアは完全に親中反日になったわけではない」という意外なメッセージ（畔蒜 泰助＠現代ビジネス）

高市政権は「天皇の意向」を無視している…？改正皇室典範と大喪の礼めぐる「皇室との深まる亀裂」（週刊現代＠現代ビジネス）

安倍晋三という神輿を担いだ異端の経済学者たち――リフレ派はいかにして日銀を乗っ取ったのか　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

更待月

It doesn't chime with me. / I don't agree with it.

61.2kg

近づくアベノミクス「最後の審判の日」――骨太ショックと消費税減税の行く先は...　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

コンビニの数を数えるだけで売り上げがわかる？　その真偽を明らかにしたのは謎の「トンデモ仮説」だった！？（田口 善弘＠ブルーバックス）

寝待月

It's all in your head. / You're imagining it. It's not real.

60.8kg

休肝日：

アメリカと中国の暴走AIが世界を破壊する…いま人工知能開発陣にかけられている「恐るべき疑念」（赤木 昭夫＠現代ビジネス）

万有引力はオカルト？　「トンデモ」のあり方さえ変えたニュートンの「本当の業績」（田口 善弘＠ブルーバックス）

借金し放題の「夢の時代」が終わる――異次元緩和に甘えた国民に突きつけられた放漫財政の請求書　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

居待月

It looks mouthwatering. / It looks delicious.

61.3kg

昨日の京都：Jリーグ公式

中国共産党「5中全会」と「長征90周年」…習近平は「現代の毛沢東」になれるのか　「北京のランダム･ウォーカー」第858回（近藤 大介＠現代ビジネス）

「円安ホクホク」がわかった高市政権の経済オンチ――物価高のさなかに円安を喜ぶ首相の為替観　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

立待月

I'm keeping everything crossed. / I'm really hoping that.

62.0kg

ここにきて「中国、ロシア、アメリカ」が異例の急接近…トランプの「手のひら返し」に問われる、高市総理の「外交の失敗」（清水 克彦＠現代ビジネス）

十六夜月

I didn't get to see it. / I didn't manage to see it. / I didn't have the opportunity to see it. / I wasn't able to see it.

61.5kg

休肝日：

なぜ悪夢は繰り返されるのか――高市政権で蘇ったアベノミクス政策がもたららす世界　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

望月 (十五夜)

No offence taken. / Don't worry. You didn't upset me. / No worries. / No problem.

60.6kg

昨日の京都：Jリーグ公式

異次元緩和はなぜ失敗したのか？　史上最大の経済実験の全内幕に迫る！　『異次元緩和　経済敗戦と背徳者たち』（原 真人＠現代新書）

まるで月面着陸船のような「奇妙なウイルス」に、地球生命はあやつられている…？　生態系の「陰の立役者」の正体は、教科書でもおなじみの「身近な存在」だった（ブルーバックス編集部＠ブルーバックス）

小望月 (待宵月)

Jeez, you scared me! / Oh my God! Where did you come from?

60.9kg

「7÷3＝2あまり1」は数学的には間違い？小学校で習った割り算に潜む意外な落とし穴【SNSで話題】（永田 耕作＠現代ビジネス）

十三夜月

What we might end up doing is combining option 1 and 2.

59.7kg

なぜ今「令和のホラーブーム」なのか？　「恐怖」に惹かれる若者たちの意外な心理（朝宮 運河＠現代ビジネス）

Search me! / I don't know. / I don't care.

60.1kg

昨日の京都：Jリーグ公式

休肝日：

アメリカには本気で台湾を防衛する意思はあるのか…トランプが習近平とやりかねない「ディール外交」への強い不安　「台湾危機」の裏側を知る2人が徹底討論・上（石平 × ロバート・D・エルドリッヂ＠現代ビジネス）

Can you spell it out for me? / Can you explain in detail? / Can you spell out exactly your thinking on this?

61.5kg

「中国vs北朝鮮」中朝鴨緑江大橋が開通するまでの17年バトルの内情　「北京のランダム･ウォーカー」第857回（近藤 大介＠現代ビジネス）

I'm gonna go for it. / I'm gonna give it a go. / I'm gonna give it a try.

61.3kg

「買春大国」日本の岐路…高市総理が指示した「売春防止法見直し」多くの人が勘違いしているその中身　メディア批評（第208回）日本人が知らない売買春の現代史（神保 太郎 ジャーナリスト（8名の共同筆名）＠現代ビジネス）

九夜月

It gives me a peace of mind. / It makes me feel safe. / It takes away my worry.

60.9kg

休肝日：

上弦の月 (弓張月)

Take it one day at a time.

61.6kg

昨日の京都：Jリーグ公式

音楽家・忌野清志郎とは何だったのか？…発売中止の「あのアルバム」に、当時乗り切れなかった理由（スージー鈴木＠現代ビジネス）