You're so naughty.

I indulged in a big box of chocolate. / I enjoyed a big box of chocolate.

Don't puke up. / Don't throw up.

61.2kg

「不老不死の秘薬」を求めた唐の歴代皇帝、シューベルトやシューマンの「水銀治療」…毒と薬の世界史（佐藤 健太郎＠現代新書）

「主流」にならないことが大事…宮本常一に対して渋沢敬三が言った「傍流のすすめ」　見落とされたものを見つけていくこと（畑中 章宏＠現代新書）

3つの「日本人の起源説」で最有力だった「変形説」…「二重構造説」に引き継がれずマイナー説になった理由（斎藤 成也＠ブルーバックス）

You'd better take it easy today. / I'd like to suggest you take it easy. /I'd like to suggest you rest today.

I had one beer too many.